jueves, 10 de abril de 2014

STRIPED TROPICAL DRESS


Hola chic@s!! Parece que el buen tiempo ha llegado para quedarse y que podremos disfrutar de una Semana Santa con buenas temperaturas y solecito, tenéis algún plan especial? 
El vestido de hoy es de esos que levantan el ánimo a cualquiera! Tiene un estampado precioso, muy colorido, con frutas tropicales mezcladas con rayas horizontales, un tanto caótico y muy muy especial. Yo lo he bautizado como "el vestido Katy Perry" porque me recuerda mucho al estilismo pin-up al que tantas veces ha recurrido la popstar e incluso al streetstyle californiano. A mi me parece perfecto para un día especial de primavera o verano en el que nos apetezca poner una nota de color y alegría a cualquier cita o evento! Lo he combinado con un clutch, también a rayas, pero verticales y de color azul pastel para dar todavía más énfasis a la mezcla de estampados y crear un efecto óptico muy chulo.Y a vosotros, que os parece? Mañana ya es viernes!!!! No queda nadita para el finde! Os recuerdo que podéis seguirme por instagram o facebook para conocer más cosas de bymedidri y estar en contacto a diario! Mil besoss

Hi guys! It seems that the good weather is here to stay and that we will be able to enjoy Easter with warm temperatures and sun, have you made any special plans? 
Today´s dress is one of those uplifting pieces! It has a beautiful and colorful pattern with tropical fruits mixed with horizontal stripes, somewhat chaotic but very very special . I have named it " Katy Perry´s dress" because it reminds me of the Californian streetstyle and the pin-up styling that the popstar has worn a hundred of times. To me it is perfect for a special spring or summer day if we want to add a touch of color to any appointment or event! I've mixed it with a pastel blue clutch, also with stripes (but vertical) to give even more emphasis to the mix of prints and create a very cool optical effect. What do you guys think? Tomorrow  is Friday! Almost weekend ! I remind you that you can follow bymedidri on instagram or facebook to be update! Kisses and Hugs


Vestido/ Dress: Covering Ribeira
Clutch: Covering Ribeira
Cinturón/ Belt: Covering Ribeira
Pulseras/ Bracelets: Xade Complementos
Zapatos/ Pumps: Zara


Si tenéis cualquier duda o os interesa alguna de las prendas que aparecen en el blog, no dudéis en poneros en contacto conmigo a través de facebook o enviándome un email a bymedidri@gmail.com 

If you have any questions or you are interested in any of the items that appear on the blog, do not hesitate to contact me through facebook or by sending an email to bymedidri@gmail.com


FOLLOW BYMEDIDRI ON: